{"id":173,"date":"2019-05-14T18:49:00","date_gmt":"2019-05-14T16:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/?p=173"},"modified":"2021-03-23T09:03:33","modified_gmt":"2021-03-23T08:03:33","slug":"retour-en-francophonie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/","title":{"rendered":"Retour en francophonie"},"content":{"rendered":"\n

Apr\u00e8s mes excursions new yorkaise et ontarienne, je retourne au Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Anecdote: au d\u00e9part de Toronto, je ne pr\u00eate pas garde au code de l\u2019a\u00e9roport sur ma carte d\u2019enregistrement. De New York, je suis arriv\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport Pearson (YYZ). Je m\u2019y rends pour mon transfert \u00e0 Montr\u00e9al, mais mon billet comporte le code YTZ, ce qui ne m\u2019a pas vraiment saut\u00e9 aux yeux\u2026 Il s\u2019agit de l\u2019a\u00e9roport situ\u00e9 en pleine ville sur une \u00eele (a\u00e9roport Billy Bishop). Comme j\u2019avais pour une fois compt\u00e9 large dans mon horaire, j\u2019ai eu assez de temps pour reprendre un taxi en sens inverse\u2026<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Apr\u00e8s un voyage sans histoire dans un appareil \u00e0 h\u00e9lices (Bombardier Q400) dont l\u2019\u00e9quipage \u00e9tait Qu\u00e9becois, j\u2019ai eu quelques difficult\u00e9s \u00e0 trouver les guichets des loueurs de voitures\u2026 pour m\u2019apercevoir que j\u2019avais laiss\u00e9 ma carte VISA nominale (pas pr\u00e9pay\u00e9e) chez mon fils.<\/p>\n\n\n\n

Du coup, taxi, puis arrangement avec Avis (par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019Authentik Canada<\/a>) pour pouvoir prendre livraison de l\u2019auto \u00e0 proximit\u00e9, sans avoir besoin de retourner \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, car je ne vous dis pas la circulation\u2026<\/p>\n\n\n\n

Comme la succursale n\u2019avait pas de compacte \u00e0 me proposer, on m\u2019a offert le SUV Chevrolet Equinox flambant neuf (500 km).<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/
Vous avez remarqu\u00e9? Il n\u2019y a pas de plaque min\u00e9ralogique \u00e0 l\u2019avant\u2026<\/em>
(enfin, pas au Qu\u00e9bec, mais il y en a en Ontario; comp\u00e9tence provinciale\u2026)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

C\u2019est la premi\u00e8re fois que je vais conduire une automatique. Les appr\u00e9hensions sont vite oubli\u00e9es. En fait, c\u2019est tr\u00e8s agr\u00e9able \u00e0 utiliser; pratique m\u00eame dans les d\u00e9marrages en pente, etc. Am\u00e9ricains et Canadiens sont bien en avance sur nous, mais \u00e7a va bouger chez nous aussi, c\u2019est s\u00fbr!<\/p>\n\n\n\n

Ce soir, je ne me rends pas directement \u00e0 Qu\u00e9bec, car un ancien \u00e9l\u00e8ve a tenu \u00e0 m\u2019inviter en me sachant de passage. Je suis re\u00e7u comme un prince<\/a> (j\u2019adapte \u00e0 l\u2019histoire neuch\u00e2teloise) et passe une excellente soir\u00e9e en compagnie de S\u00e9bastien, Sandra et ses deux gars. Mieux encore, j\u2019y dors (excellente nuit) avant de poursuivre mon chemin. Merci encore infiniment!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s mes excursions new yorkaise et ontarienne, je retourne au Qu\u00e9bec. Anecdote: au d\u00e9part de Toronto, je ne pr\u00eate pas garde au code de l\u2019a\u00e9roport sur ma carte d\u2019enregistrement. De New York, je suis arriv\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport Pearson (YYZ). Je m\u2019y rends pour mon transfert \u00e0 Montr\u00e9al, mais mon billet comporte le code YTZ, ceLire la suite →<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[12,11],"tags":[],"class_list":["post-173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-voyage","no-thumb"],"yoast_head":"\nRetour en francophonie – Blog-notes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retour en francophonie – Blog-notes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s mes excursions new yorkaise et ontarienne, je retourne au Qu\u00e9bec. Anecdote: au d\u00e9part de Toronto, je ne pr\u00eate pas garde au code de l\u2019a\u00e9roport sur ma carte d\u2019enregistrement. De New York, je suis arriv\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport Pearson (YYZ). Je m\u2019y rends pour mon transfert \u00e0 Montr\u00e9al, mais mon billet comporte le code YTZ, ceLire la suite →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog-notes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/graberp\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/graberp\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-14T16:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-23T08:03:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/photos.pgraber.org\/i.php?\/upload\/2021\/03\/18\/20210318200653-31765b02-la.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pierre Graber\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pierre Graber\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/retour-en-francophonie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/retour-en-francophonie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pierre Graber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e14accee473764711ea8a64bc9a754a\"},\"headline\":\"Retour en francophonie\",\"datePublished\":\"2019-05-14T16:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-23T08:03:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/retour-en-francophonie\\\/\"},\"wordCount\":383,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e14accee473764711ea8a64bc9a754a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/retour-en-francophonie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/photos.pgraber.org\\\/i.php?\\\/upload\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/20210318200653-31765b02-la.jpg\",\"articleSection\":[\"Canada\",\"Voyage\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/retour-en-francophonie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/retour-en-francophonie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/retour-en-francophonie\\\/\",\"name\":\"Retour en francophonie – Blog-notes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/retour-en-francophonie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/retour-en-francophonie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/photos.pgraber.org\\\/i.php?\\\/upload\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/20210318200653-31765b02-la.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-14T16:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-23T08:03:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/retour-en-francophonie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/retour-en-francophonie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/retour-en-francophonie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/photos.pgraber.org\\\/i.php?\\\/upload\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/20210318200653-31765b02-la.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/photos.pgraber.org\\\/i.php?\\\/upload\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/20210318200653-31765b02-la.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/retour-en-francophonie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retour en francophonie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog-notes\",\"description\":\"\u00c9ph\u00e9m\u00e9ritudes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e14accee473764711ea8a64bc9a754a\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e14accee473764711ea8a64bc9a754a\",\"name\":\"Pierre Graber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/blog-notes21.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/blog-notes21.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/blog-notes21.png\",\"width\":1600,\"height\":400,\"caption\":\"Pierre Graber\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/blog-notes21.png\"},\"description\":\"Enseignant retrait\u00e9. Accueil en chambres d'h\u00f4tes \u00e0 Bevaix.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pgraber.org\\\/blog\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/graberp\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retour en francophonie – Blog-notes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Retour en francophonie – Blog-notes","og_description":"Apr\u00e8s mes excursions new yorkaise et ontarienne, je retourne au Qu\u00e9bec. Anecdote: au d\u00e9part de Toronto, je ne pr\u00eate pas garde au code de l\u2019a\u00e9roport sur ma carte d\u2019enregistrement. De New York, je suis arriv\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport Pearson (YYZ). Je m\u2019y rends pour mon transfert \u00e0 Montr\u00e9al, mais mon billet comporte le code YTZ, ceLire la suite →","og_url":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/","og_site_name":"Blog-notes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/graberp\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/graberp\/","article_published_time":"2019-05-14T16:49:00+00:00","article_modified_time":"2021-03-23T08:03:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/photos.pgraber.org\/i.php?\/upload\/2021\/03\/18\/20210318200653-31765b02-la.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Pierre Graber","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pierre Graber","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/"},"author":{"name":"Pierre Graber","@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/#\/schema\/person\/8e14accee473764711ea8a64bc9a754a"},"headline":"Retour en francophonie","datePublished":"2019-05-14T16:49:00+00:00","dateModified":"2021-03-23T08:03:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/"},"wordCount":383,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/#\/schema\/person\/8e14accee473764711ea8a64bc9a754a"},"image":{"@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/photos.pgraber.org\/i.php?\/upload\/2021\/03\/18\/20210318200653-31765b02-la.jpg","articleSection":["Canada","Voyage"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/","url":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/","name":"Retour en francophonie – Blog-notes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/photos.pgraber.org\/i.php?\/upload\/2021\/03\/18\/20210318200653-31765b02-la.jpg","datePublished":"2019-05-14T16:49:00+00:00","dateModified":"2021-03-23T08:03:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/#primaryimage","url":"https:\/\/photos.pgraber.org\/i.php?\/upload\/2021\/03\/18\/20210318200653-31765b02-la.jpg","contentUrl":"https:\/\/photos.pgraber.org\/i.php?\/upload\/2021\/03\/18\/20210318200653-31765b02-la.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/retour-en-francophonie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retour en francophonie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/#website","url":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/","name":"Blog-notes","description":"\u00c9ph\u00e9m\u00e9ritudes","publisher":{"@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/#\/schema\/person\/8e14accee473764711ea8a64bc9a754a"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/#\/schema\/person\/8e14accee473764711ea8a64bc9a754a","name":"Pierre Graber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blog-notes21.png","url":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blog-notes21.png","contentUrl":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blog-notes21.png","width":1600,"height":400,"caption":"Pierre Graber"},"logo":{"@id":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blog-notes21.png"},"description":"Enseignant retrait\u00e9. Accueil en chambres d'h\u00f4tes \u00e0 Bevaix.","sameAs":["https:\/\/pgraber.org\/blog","https:\/\/www.facebook.com\/graberp\/"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175,"href":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173\/revisions\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pgraber.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}